-
1 разведочные изыскания
Construction: reconnaissanceУниверсальный русско-английский словарь > разведочные изыскания
-
2 reconnaissance
[rɪ'kɒnɪs(ə)ns]1) Общая лексика: зондирование, производить разведку, прощупывание, разведка, разведочный, разведывательный, разведывательный отряд, рекогносцировка2) Геология: исследование, обследование, первоначальная или предварительная разведка, первоначальная разведка, рекогносцировка (местности)3) Военный термин: самолёт-разведчик, разведка (местности, объектов на местности), (наземная) разведка, разведывательный, рекогносцировка4) Техника: обследование места съёмки, рекогносцировочная съёмка, рекогносцировочное исследование, рекогносцировочные исследования5) Строительство: разведочные изыскания6) Горное дело: рекогносцировка (местности)7) Лесоводство: изыскание, предварительное изучение местности изыскание, предварительное изучение трассы, предварительное изучение трассы] изыскание, выборочная таксация леса (до 10% площади), инспекционное обследование (леса)8) Телекоммуникации: передача10) Геофизика: рекогносцировочные работы, рекогносцировочный11) Нефтегазовая техника изыскательные работы, предварительная разведка13) Робототехника: рекогносцировка (местности роботом)14) Макаров: разведка погоды, рекогносцировочные изыскания, разведка (напр. погоды), разведка (напр., погоды)15) Безопасность: обследование (напр. местности), разведка (напр. местности)16) Золотодобыча: предварительные работы17) Военно-политический термин: войсковая разведка -
3 reconnaissance
разведка; разведочные изыскания, инженерные изыскания- map reconnaissance - weather reconnaissance* * *рекогносцировка, рекогносцировочные изыскания; разведка- field reconnaissance
- hydrographic reconnaissance -
4 prospecting
[prə'spektɪŋ]1) Общая лексика: геолого-разведочные работы, изыскание2) Геология: поиск, поисково, поисковый, производство поисков, производство разведок, производство разведок или поисков, разведки, разведочная выработка, разведочные работы, разведочный шурф, разведка (полезных ископаемых и т.п.)3) Морской термин: перспективный план4) Техника: изыскания, изыскательский, исследование (напр. района), поиски, поисково-разведочные работоспособный5) Строительство: предполагаемый, шурф6) Юридический термин: проведение изысканий7) Страхование: перспективная оценка8) Горное дело: производство разведки9) Нефть: ведение поиска, ведение разведки, исследования, разведка, разведочный10) Геофизика: съёмка11) Бурение: проведение поисков и разведок12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: геологоразведочные работы13) Нефтегазовая техника поисковые работы14) Нефтепромысловый: (geological) геологическая разведка15) Макаров: разведочная работа, разведочные работы (для пром. оценки месторождений полезных ископаемых)16) Табуированная лексика: петтинг17) Золотодобыча: опоискование, старательство -
5 prospect
1. разведка; pl. разведочные работы 2. перспективный участок (потенциальное месторождение полезных ископаемых) 3. предварительно разведанная, не содержащая полезных ископаемых площадь 4. площадь, изучаемая с помощью какого-л. метода 5. район геологической или геофизической аномалии, рекомендованный для дополнительных исследований
* * *• горные работы, ведущиеся с целью разведки• разведка -
6 prospecting
поиски, разведка; изыскания || проведение поисков и разведок
* * *
поиск и разведка; поисково-разведочные работы
* * *
поиски, разведка; ведение поиска, ведение разведки; изыскания; исследования || разведочный- airborne prospecting
- airborne electromagnetic prospecting
- deep prospecting
- deep-hole prospecting
- direct-current prospecting
- electrical prospecting
- electromagnetic prospecting
- gas prospecting
- geochemical prospecting
- geoelectrical prospecting
- geological prospecting
- geophysical prospecting
- geophysical prospecting for oil
- geotechnical prospecting
- geothermal prospecting
- gravimetrical prospecting
- gravitational prospecting
- gravity prospecting
- ground prospecting
- induction prospecting
- magnetic prospecting
- magnetotelluric prospecting
- marine prospecting
- mineral prospecting
- offshore prospecting
- oil prospecting
- petroleum prospecting
- radio prospecting
- radioactive prospecting
- radioactivity prospecting
- radio-wave prospecting
- reflection prospecting
- refraction prospecting
- resistivity prospecting
- saturation prospecting
- seismic prospecting
- surface prospecting
- surface electrical prospecting
- telluric prospecting
- thermal prospecting
- underwater prospecting* * *• разведкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > prospecting
-
7 تنقيب
تَنْقِيبٌاتٌ1) обследование, изыскание; бурение (напр. в поисках нефти) ; ال تنقيب على البترول разведка на нефть; ال تنقيب الجيولوجىّ геологические изыскания; تنقيب اعمال ال разведочные работы2) раскопки* * *
а-и=поиски, изыскания
-
8 recherche
f1) искание, поиск(и)être à la recherche de... — разыскивать кого-либо, что-либоse mettre à la recherche de qch — отправиться на розыски чего-либо2) ( часто pl) изыскания, исследование; научно-исследовательская работа; наукаcentre de recherches — научно-исследовательский институтse livrer à des recherches sur qch — заниматься исследованиями, изучением чего-либоfaire des recherches — проводить научные исследованияCentre national de la recherche scientifique — Национальный центр научных исследований ( во Франции)3) юр. расследование; следствие; дознание; розыскrecherche de paternité — установление отцовства4) геол. поисковые работы; поисково-разведочные работы; разведка5) воен. разведкаrecherche du renseignement — сбор сведений, разведка6) стремление к...7)recherche de l'altitude ав. — набор высоты8) изысканность, утончённостьmettre de la recherche dans sa toilette, s'habiller avec recherche — изысканно одеватьсяil y a trop de recherche — в этом много манерности, мало естественности -
9 prospezione
-
10 prospezione
-
11 prospezione
-
12 explore
[ɪk'splɔː]1) Общая лексика: выяснить, выяснять, зондировать, изучать, изучить, исследовать (рану), обследовать, осваивать, попробовать себя в (provide young women with the chance to explore poetry, fiction, creative non-fiction, songwriting, journalism, screenwriting, playwriting and editing), прозондировать, тестировать2) Геология: производить разведки3) Медицина: осматривать (больного), осматривать больного4) Техника: выявлять5) Строительство: расследовать6) Математика: рассмотреть7) Горное дело: разведать, разведывать8) Нефть: вести разведку, вести разведочные работы9) Бурение: производить разведку10) Макаров: изыскать, изыскивать, производить исследование, исследовать (заниматься изучением космоса р-нов Земли)11) Цемент: производить изыскания -
13 exploring
[ɪk'splɔːrɪŋ]1) Общая лексика: исследование, исследования, осмотр, путешествия с целью исследования (неизвестных районов)2) Геология: разведочный3) Техника: развёртка4) Химия: изыскание5) Горное дело: изыскания, изыскательские работы, разведочные работы, разведка (месторождений полезных ископаемых)6) Металлургия: разложение (изображени)7) Телевидение: разложение изображения8) Нефть: разведка -
14 field reconnaissance
1) Военный термин: разведочные работы, рекогносцировка местности2) Строительство: рекогносцировочные полевые инженерно-геологические исследования, рекогносцировочные полевые инженерно-геологические обследования3) Нефть: полевые изыскания4) Нефтепромысловый: осмотр местности5) Макаров: полевая рекогносцировка, полевое обследование -
15 Prospektion
-
16 تَنْقِيبٌ
اتٌ1) обследование, изыскание; бурение (напр. в поисках нефти); ال تَنْقِيبٌ على البترول разведка на нефть; ال تَنْقِيبٌ الجيولوجىّ геологические изыскания; تَنْقِيبٌ اعمال ال разведочные работы2) раскопки -
17 prospection
f1) разведка; разведочные работы; поиски; изыскания2) обследование•- prospection aéromagnétique
- prospection à larges mailles
- prospection magnétique
- prospection de reconnaissance
- prospection sismique
- prospection séismique
- prospection par sondage -
18 exploration
сущ.1) общ. осмотр, разведочные работы, тщательное изучение, анализ, обследование, разведка2) мед. исследование3) воен. оперативная разведка4) психиатр. эксплорация5) тех. изыскание6) стр. зондирование, изыскания8) тлв. разложение изображения9) выч. просмотр, разложение (см. тж. analyse, balayage; изображения) -
19 prospection
сущ.1) общ. изучение рынка сбыта2) геол. изыскания, разведка3) перен. разыскания, исследование4) тех. поиски, поисковые работы, разведочные работы, обследование5) стр. изыскание -
20 recherche
сущ.1) общ. исследование, утончённость, поиск (и), достижение (Album-nuancier pour recherche d'effet de paillettes sur un fond coloré), наука, научно-исследовательская работа, (часто -pl) изыскания, изысканность, искание, стремление к (...)2) геол. поисково-разведочные работы, поисковые работы3) мед. научно-исследовательские работы4) юр. дознание, розыск, следствие, расследование5) метал. изыскание, разведка (см. также recherches), поиски6) выч. изучение, выборка (из памяти)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗЫСКАНИЯ ВИЗУАЛЬНЫЕ — предварительные разведочные изыскания без инструментов непосредственным осмотром местности с производством в необходимых случаях глазомерной съемки. И. в. применяются при изысканиях ж. д. в не охваченных картами и планами районах как… … Технический железнодорожный словарь
Изыскания — исследование местных условий, необходимое для составления подробного плана исполнения и для предварительного вычисления стоимости сооружений. Подобные исследования имеют особенное значение при разработке проектов более сложных построек по части… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гидрогеологические изыскания — (a. hydrogeological research; н. hydrogeologische Untersuchungen; ф. recherches hydrogeologiques; и. ехploraciones hidrogeologicas) совокупность спец. гидрогеол. исследований, проводимых для проектирования пром. и гражданских сооружений,… … Геологическая энциклопедия
Норильский никель — (Norilsk Nickel) Компания Норильский никель , история компании, деятельность компании Компания Норильский никель , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Миссия и стратегия История Слияния… … Энциклопедия инвестора
Белорусская Советская Социалистическая Республика — (Беларуская Савецкая Сацыялiстычная Рэспублiка), Белоруссия, граничит на З. с Польшей, на С. З. с Литов. ССР, на С. с Латв. ССР, на С, С. В. и В. с РСФСР, на Ю. с УССР. Пл. 207,6 тыс. км2. Нас. 9,8 млн. чел. (на 1 янв. 1983). Столица… … Геологическая энциклопедия
Татнефть — (Тatneft) Компания Татнефть, история создания компании Татнефть Компания Татнефть, история создания компании Татнефть, перспективы развития Содержание Содержание 1. О 2. История в цифрах и фактах 3. Разработка месторождений. и газа Повышение… … Энциклопедия инвестора
ВНИИОкеангеология — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Геологическая служба — государственные организации, занимающиеся геологическими исследованиями, составлением карт, геологопоисковыми и геологоразведочными работами. В России первым поисково разведочным государственным учреждением был созданный Петром I … Большая советская энциклопедия
Туркменская Советская Социалистическая республика — (Туркменистан Совет Социалистик Республикасы) Туркменистан. I. Общие сведения Туркменская ССР образована первоначально как Туркменская область в составе Туркестанской АССР 7 августа 1921; 27 октября 1924 преобразована в… … Большая советская энциклопедия
Горловский угольный бассейн — Расположен на правобережье р. Оби в административных границах Новосибирской области в 100 км к югу от Новосибирска, на юге Искитимского района. Месторождения бассейна характеризуются повышенной угленасыщенностью.[1] Угли бассейна представлены… … Википедия
Терра Нова (экспедиция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Терра Нова. Иное название этого понятия «Британская антарктическая экспедиция»; см. также другие значения. Британская антарктическая экспедиция … Википедия